The Railway Police, who registered the case, told The Hindu he had left a note