Sri Lankan Navy says one vessel sank off Delft Island