Didi replaced the class politics of the Left, but the identity politics that she helped emerge threatens to devour her